ビジネスと人権リソースセンターは日本にフォーカスした月刊バイリンガルニュースレターを発行しています。

【4月の注目ニュース】

• 日本：ニコン元社員による約760時間分の未払い残業代請求のうち、55時間分しか支払われないと報じられる；企業はコメントせず
  
  • ニコン熊谷製作所の元従業員が、約760時間分の未払いの残業代を払うよう求めています。
  • 熊谷労働基準監督署は、労働時間が実態より少なく記録されているとして改善措置を求める指導を行いました。
  • ニコンは、55時間分しか支払わないと提示しているということです。
    
• タイ：同国初の環境クラスアクションで住民が勝訴；チャトリー金鉱山による環境・健康被害をめぐり、アカラ・リソーシズ社に賠償命令
  
  • タイの民事裁判所は、同国最大の金鉱山で生じた環境および健康への被害について、オーストラリア系金鉱開発会社アカラ・リソーシズに、約400人の地域住民への賠償を命じました。
  • 判決には、廃棄物貯留施設の一部閉鎖と、水路および周辺土地の修復、土壌・水の浄化に関する全面的責任の負担が含まれています。